{"id":42106,"date":"2025-03-04T04:00:04","date_gmt":"2025-03-04T09:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enactus.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-08-11T09:36:20","modified_gmt":"2025-08-11T13:36:20","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enactus.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d'Enactus Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre engagement
<\/b>Enactus Canada s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels de ses \u00e9tudiants, de ses professeurs, de ses employ\u00e9s, de ses b\u00e9n\u00e9voles, de ses donateurs, de ses \u00e9tudiants et d’autres parties prenantes. Nous appr\u00e9cions la confiance de ceux avec qui nous traitons et du public, et nous reconnaissons que le maintien de cette confiance exige que nous soyons transparents et responsables dans la fa\u00e7on dont nous traitons les informations que vous choisissez de partager avec nous. <\/p>

Cette politique s’applique \u00e0 la collecte et \u00e0 l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de nos relations avec vous. Veuillez lire attentivement la politique de confidentialit\u00e9. Lorsque vous nous communiquez vos informations personnelles, nous partons du principe que vous acceptez les pratiques d\u00e9crites. <\/p>

Enactus Canada veille \u00e0 respecter les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, y compris la Loi canadienne anti-pourriel (CASL).

D\u00e9finition des informations personnelles
<\/b>Les informations personnelles sont toutes les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour distinguer, identifier ou contacter une personne sp\u00e9cifique, telles que les coordonn\u00e9es, les d\u00e9tails d\u00e9mographiques (\u00e2ge, \u00e9tat civil) et les informations relatives \u00e0 la navigation sur Internet. Ces informations peuvent inclure les opinions ou les croyances d’une personne, ainsi que des faits la concernant ou li\u00e9s \u00e0 elle. Les exceptions qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des informations personnelles sont les coordonn\u00e9es professionnelles et certaines informations accessibles au public, telles que les noms, adresses et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone publi\u00e9s dans les annuaires t\u00e9l\u00e9phoniques. Lorsqu’une personne utilise les coordonn\u00e9es de son domicile comme coordonn\u00e9es professionnelles, nous consid\u00e9rons que les coordonn\u00e9es fournies sont des coordonn\u00e9es professionnelles et qu’elles ne sont donc pas prot\u00e9g\u00e9es en tant qu’informations personnelles. <\/p>

Ces informations peuvent se pr\u00e9senter sous n’importe quelle forme, qu’il s’agisse d’un document papier, d’un document \u00e9lectronique ou d’un enregistrement vocal.<\/p>

Pratiques de confidentialit\u00e9<\/b>
Les renseignements personnels recueillis par Enactus Canada sont gard\u00e9s confidentiels. Notre personnel est autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements personnels uniquement s’il a besoin de les traiter pour la ou les raisons pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 obtenus. Des mesures de protection sont en place pour s’assurer que les renseignements ne sont pas divulgu\u00e9s ou partag\u00e9s plus largement qu’il n’est n\u00e9cessaire pour atteindre l’objectif pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Nous prenons \u00e9galement des mesures pour garantir l’int\u00e9grit\u00e9 de ces informations et \u00e9viter qu’elles ne soient perdues ou d\u00e9truites. <\/p>

Nous offrons aux individus la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer en ligne leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de partage de donn\u00e9es, y compris la possibilit\u00e9 de refuser le partage de donn\u00e9es au-del\u00e0 des objectifs pour lesquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>

Collecte de vos renseignements personnels
<\/b>Enactus Canada recueille des renseignements personnels dans le but premier de mener \u00e0 bien ses activit\u00e9s quotidiennes, ses \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux et ses autres activit\u00e9s. Enactus Canada recueille des d\u00e9tails tels que votre nom, votre \u00e2ge, votre adresse, vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et vos adresses \u00e9lectroniques. <\/p>

Lorsque des informations personnelles sont collect\u00e9es dans un but sp\u00e9cifique, par exemple pour une collecte de fonds ou d’autres \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, les formulaires d’inscription, les sites web, les bulletins d’information, les fiches de sponsors ou d’autres documents fourniront des d\u00e9tails sur les raisons pour lesquelles les informations sont collect\u00e9es et doivent \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>

Protection de vos renseignements personnels
<\/b>Pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos renseignements personnels, Enactus Canada a install\u00e9 un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 informatique et de r\u00e9seau, y compris un pare-feu, des processus de cryptage et de protection par mot de passe ainsi qu’un logiciel antivirus sur tous ses postes de travail.<\/p>

Seul le personnel ou d’autres personnes autoris\u00e9es par le pr\u00e9sident d’Enactus Canada ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations stock\u00e9es dans nos syst\u00e8mes informatiques. Les copies papier de ces informations sont conserv\u00e9es dans des classeurs verrouill\u00e9s, dans les bureaux et dans d’autres lieux de stockage s\u00e9curis\u00e9s hors site. <\/p>

Acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels
<\/b>Vous pouvez, sur demande \u00e9crite, acc\u00e9der aux renseignements personnels qu’Enactus Canada a obtenus \u00e0 votre sujet.<\/p>

Pour organiser l’acc\u00e8s, veuillez contacter notre directeur g\u00e9n\u00e9ral pour obtenir des d\u00e9tails (sur la mani\u00e8re de pr\u00e9senter votre demande \u00e9crite).<\/p>

Modification des renseignements personnels
<\/b>Enactus Canada s’efforce de s’assurer que les renseignements personnels qu’il d\u00e9tient sont exacts, complets et \u00e0 jour.<\/p>

Si vous pensez que les informations personnelles d\u00e9tenues par Enactus Canada ne sont pas exactes, compl\u00e8tes ou \u00e0 jour, veuillez en informer notre directeur g\u00e9n\u00e9ral comme indiqu\u00e9 ci-dessous et tous les efforts seront faits pour corriger les informations.<\/p>

Conservation des donn\u00e9es
<\/b>Nous ne conservons les informations personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Les donn\u00e9es sont d\u00e9truites en toute s\u00e9curit\u00e9 ou rendues anonymes lorsqu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires. <\/p>

Divulgation \u00e0 des tiers<\/b>
Les renseignements personnels peuvent \u00eatre partag\u00e9s avec des fournisseurs de services tiers de confiance (p. ex. processeurs de paiement, plateformes de gestion d’\u00e9v\u00e9nements, syst\u00e8mes de gestion de la relation client) uniquement dans le but de soutenir les activit\u00e9s d’Enactus Canada. Ces tiers sont tenus de respecter des accords de confidentialit\u00e9 stricts et de se conformer aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>

Politique relative aux cookies<\/b>
Nous utilisons une plateforme de gestion du consentement aux cookies pour aider les utilisateurs \u00e0 g\u00e9rer leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, telles que la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE) du Canada et le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’Union europ\u00e9enne, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>

Lors de votre visite sur notre site web, vous verrez appara\u00eetre une banni\u00e8re de consentement \u00e0 l’utilisation des cookies qui vous permettra de.. :<\/p>

  1. Accepter tous les cookies<\/li>
  2. Refuser les cookies non essentiels<\/li>
  3. Personnalisez vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies<\/li><\/ol>

    Vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour \u00e0 tout moment dans la section des param\u00e8tres des cookies de notre site web.<\/p>

    Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation<\/b><\/p>

    Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’Enactus Canada r\u00e9gissent l’utilisation de notre site Web, y compris l’utilisation des images, du contenu et des services fournis. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web, vous acceptez ce qui suit : <\/p>

    1. Images et contenu : Toutes les images et le contenu de ce site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 d’Enactus Canada ou sont utilis\u00e9s avec la permission de leurs propri\u00e9taires respectifs. L’utilisation, la reproduction ou la distribution non autoris\u00e9e de tout mat\u00e9riel est interdite. <\/li>
    2. Utilisation de l’information : Les informations fournies sur notre site web sont destin\u00e9es \u00e0 des fins g\u00e9n\u00e9rales uniquement et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des conseils juridiques, financiers ou professionnels.<\/li>
    3. Responsabilit\u00e9 : Enactus Canada n’est pas responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l’utilisation de ce site web ou des informations qu’il contient.<\/li><\/ol>

      Utilisation de Google Analytics
      <\/b>Enactus Canada utilise Google Analytics pour recueillir et analyser les donn\u00e9es d’utilisation de son site Web. Google Analytics nous aide \u00e0 comprendre le comportement des visiteurs, \u00e0 am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience des utilisateurs et \u00e0 optimiser la performance de notre site Web. L’information recueillie comprend, sans s’y limiter, les \u00e9l\u00e9ments suivants : <\/p>